Si se calla el cantor, calla la vida
porque la vida,
la vida misma, es todo un canto.
Si se calla el cantor, muere la rosa:
¿de qué sirve la rosa sin el canto?
Y en otra canción inmortal, con la misma voz y el mismo acento:
Gracias a la vida
que me ha dado tanto:
me ha dado el sonido
y el abecedario;
con él las palabras
que pienso y declaro:
"madre", "amigo", "hermano"...
Gracias [,pues,] a la vida / por el castellano, / por el español / o por el hispano / (tanto monta / monta tanto).
Y como el canto es vida / y la lengua, canto / gracias a la vida / por los materiales / que conforman mi canto / y el canto de ustedes / que es el mismo canto / y el canto de todos / que es mi propio canto.
Gracias a la vida, a la lengua que nos une esta mañana de estrenada primavera y a la que van a rendir homenaje en su inmediata visita a San Millán, cuna de las Glosas, y gracias a ustedes por la amabilidad y paciencia con que me han escuchado.
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
GANCEDO IBARRONDO, E., La Rioja, cuna del castellano, Barcelona, Jaime Libros, 1988.
GARCÍA TURZA, C. y MURO, M.A.., Introducción a las Glosas Emilianenses, Logroño, Gobierno de la Rioja, 1992.
HERNÁNDEZ ALONSO, C. (y otros), Las Glosas Emilianenses y Silenses, Burgos, Ayuntamiento de Burgos, 1993.
LAPESA, RAFAEL., Historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 1981.
MENÉNDEZ PIDAL, R., Orígenes del español, Madrid, Espasa Calpe, 1976.
ZAMORA VICENTE, A., Dialectología Española, Madrid, Gredos, 1967.
